التكنولوجيات الجديدة والمستجدة的中文
发音:
用"التكنولوجيات الجديدة والمستجدة"造句
中文翻译
手机版
- "تصنيف:بلديات" 中文: 自治市镇区
- "تصنيف:بلديات إسبانيا" 中文: 西班牙市镇
- "إسبانيا" 中文: 西班牙; 西班牙王国
- "حسب" 中文: 一致; 估价; 估量; 使聚拢; 使聚集; 匹配; 合计; 名誉; 对应; 总共达; 总计; 数;
- "الحكم" 中文: 判决; 审稿人; 裁决; 裁判员; 评论家
- "الحكم الذاتي" 中文: 自治
- "تصنيف:حكومة إسبانيا حسب الحكم الذاتي" 中文: 西班牙自治区政府
- "تصنيف:أنهار إسبانيا حسب الحكم الذاتي" 中文: 西班牙各自治区河流
- "تصنيف:أندية كرة قدم في إسبانيا حسب منطقة الحكم الذاتي" 中文: 依西班牙自治区划分的足球俱乐部
- "تصنيف:تصانيف حسب منطقة الحكم الذاتي لإسبانيا" 中文: 依西班牙自治区而作的分类
- "تصنيف:الرياضة في إسبانيا حسب منطقة الحكم الذاتي" 中文: 依西班牙自治区划分的体育
- "تصنيف:جغرافيا إسبانيا حسب منطقة الحكم الذاتي" 中文: 西班牙各自治区地理
- "تصنيف:فرق رياضية في إسبانيا حسب منطقة الحكم الذاتي" 中文: 西班牙自治区体育队
- "تصنيف:مقاطعات إسبانيا حسب منطقة الحكم الذاتي" 中文: 西班牙各自治区省份
- "تصنيف:كرة القدم في إسبانيا حسب منطقة الحكم الذاتي" 中文: 依西班牙自治区划分的足球
- "تصنيف:أماكن مأهولة في إسبانيا حسب منطقة الحكم الذاتي" 中文: 西班牙各自治区聚居地
- "قالب:مناطق إسبانيا ذات الحكم الذاتي" 中文: 西班牙行政区
- "تصنيف:أشخاص حسب مناطق ذاتية الحكم في إسبانيا" 中文: 西班牙各自治区人物
- "تصنيف:مناطق إسبانية ذاتية الحكم" 中文: 西班牙自治区
- "تصنيف:قوالب بلديات إسبانيا" 中文: 西班牙省行政区市镇
- "منطقة الحكم الذاتي رومانيا" 中文: 罗曼尼耶塞尔维亚人自治州
- "تصنيف:سير ذاتية حسب البلد" 中文: 各国自传
- "تصنيف:رؤساء بلديات في إسبانيا" 中文: 西班牙市长
例句与用法
- (ب) التكنولوجيات الجديدة والمستجدة
(b) 新技术和新兴技术 - (ب) التكنولوجيات الجديدة والمستجدة
新技术和新兴技术 - 1- تسخير التكنولوجيات الجديدة والمستجدة في مجال الطاقة المتجددة لأغراض التنمية المستدامة()
促进可持续发展的新的和正在出现的可再生能源技术 - وتنطوي التكنولوجيات الجديدة والمستجدة على إمكانية القيام بدور هام في تحقيق هذه الأهداف.
新兴技术在实现这些目标方面可以发挥重要的作用。 - ولأجل تحقيق التنمية فإن على أفريقيا أن تسخّر التكنولوجيات الجديدة والمستجدة في سبيل ذلك.
非洲要想发展,必须利用新的和正在出现的技术。 - ويمكن أن يكون هذا النهج مفيدا للغاية في تشجيع التكنولوجيات الجديدة والمستجدة التي تشتد الحاجة إليها من أجل التنمية المستدامة، ولا سيما في تلبية احتياجات البلدان النامية.
这种做法对于促进发展迫切需要的新兴技术来推动可持续发展、特别是满足发展中国家的需要,可以发挥很大的作用。 - ويجب على المجتمع الدولي، ولا سيما البلدان المتقدمة النمو، أن تساعد البلدان النامية بنقل التكنولوجيا فضلا عن تطبيق التكنولوجيات الجديدة والمستجدة وبناء القدرات العلمية والتكنولوجية من أجل تحقيق أهداف التنمية المستدامة.
国际社会,特别是发达国家,应当协助发展中国家促进技术转让、应用新兴技术和建立科技能力,以实现可持续发展的目标。 - ونظرا لأن التكنولوجيات الجديدة والمستجدة تشمل مجموعة متنوعة من التخصصات والتطبيقات، يمكن لشبكة من مجمعات العلوم والتكنولوجيا، تُقام على غرار الفريق الاستشاري للبحوث الزراعية الدولية، أن تكون وسيلة فعالة للتصدي لتحديات التنمية المستدامة.
考虑到新兴技术涉及各种各样的学科和应用,依照国际农业研究协商组的模式建立的科技园网络可以成为迎接可持续发展方面的挑战的有效方法。 - 3- وفي عام 2007، اختارت اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية موضوع " التكنولوجيات الجديدة والمستجدة لأغراض التنمية " موضوعاً أساسياً لها يحظى بالأولوية لفترة السنتين 2009-2011.
2007年,科学和技术促进发展委员会(科技促发委)选择以 " 促进发展的新技术和新兴技术 " 作为2009-2011两年期的优先主题。 - ولذلك، فإن التنمية المستدامة في الصين تتطلب الاستمرار لمدة طويلة في تقديم مدخلات كبيرة من الأموال والتكنولوجيا والإدارة. وتطوير وتطبيق التكنولوجيات الجديدة والمستجدة بصورة خاصة يتطلب مشاركة جميع قطاعات المجتمع، وتحقيق التكامل بين هيئات البحوث والمشاريع والتعاون الدولي بكافة أنواعه.
因此,在中国要实现可持续发展,需要长期、大量的资金和技术以及管理等方面的投入,特别是新兴技术的开发与利用,需要社会各界的参与,需要科研和企业的结合,需要全面的国际合作。
- 更多例句: 1 2
التكنولوجيات الجديدة والمستجدة的中文翻译,التكنولوجيات الجديدة والمستجدة是什么意思,怎么用汉语翻译التكنولوجيات الجديدة والمستجدة,التكنولوجيات الجديدة والمستجدة的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。